środa, 5 lutego 2014

Quiz o przysłowiach


1. Kto szuka...
  • kto zgubił.
  • ten znajdzie.
  • nieba nie oszuka.
Tylko ludzie dociekliwi i wytrwali osiągają cel, rozwiązują problemy.

2. Nie poznała babka...
  • dziadka.
  • gdzie schowano jabłka.
  • swojej wnuczki w tańcu.
 Tak mówimy o czymś nieprawdopodobnym, trudnym do uwierzenia.

3. Lekko przyszło...
  • lekko poszło.
  • ciężko wyszło.
  • jeszcze lżej odejdzie.
Łatwo zarobione pieniądze bardzo szybko wydajemy.

4. Panu Bogu świeczkę...
  • i diabłu ogarek.
  • i ślady bosemu.
  • i uczniowi teczkę.
Tak mówimy o człowieku, który próbuje dogodzić jednej i drugiej stronie.

5. Daj kurze grzędę...
  • a ona: wyżej siędę.
  • może jajko zniesie.
  • a ona na to "tutaj będę".
Dla osób o wygórowanych ambicjach każda pochwała, każde powodzenie są zbyt małe; domagają się następnych.

6. Nie to ładne, co ładne...
  • ale to kochaj, co chwały jest godne.
  • ale co się komu podoba.
  • ale to syci, co jesz.
Każdemu może podobać się co innego.

7. Indyk myślał o niedzieli...
  • bo sobota się kończyła.
  • a w sobotę łeb ucięli.
  • w poniedziałek już go mięli.
Tak mówimy o człowieku, który jest zbyt pewny siebie, a jego plany na przyszłość nie mają pokrycia w rzeczywistości.

8. Słówko wyleci wróblem...
  • choć nie umie latać.
  • i stanie się gołębiem.
  • a wraca wołem.
Plotka bardzo szybko urasta do olbrzymich rozmiarów.

9. Przygania kocioł garnkowi, a sam...
  • stoi na kuchni.
  • zupę przypala.
  • smoli.
Ktoś innymi wytyka błędy, a sam popełnia takie same.

10. Kot łowny, chłop mowny...
  • nigdzie nie zginą.
  • każdą mysz upolują.
  • zawsze się zaprzyjaźnią.
Dobrze wykorzystane talenty zawsze pozwolą uniknąć najgorszego.

11. Ten się nie myli...
  • kto jest mądry.
  • kto nic nie robi.
  • kto zjadł wszystkie rozumy.
Mylić się jest rzeczą ludzką.

12. Nie od razu...
  • Warszawa stolicą została.
  • Kraków zbudowano.
  • diabeł dzieci kołysze.
Z reguły nic nie staje się natychmiast; żeby coś osiągnąć, coś mieć, potrzeba wiele pracy i czasu.

13. Co ma piernik...
  • do Torunia.
  • do wiatraka.
  • do mąki.
Tak zwykle mówimy, gdy nie możemy zrozumieć, co wspólnego mają ze sobą jakieś rzeczy lub sprawy.

14. Miłe złego początki...
  • a środek różny.
  • dalej jeszcze lepiej będzie.
  • lecz koniec żałosny.
Złe postępowanie początkowo może przynieść korzyść, szybko jednak okazuje się, że musimy za nie odpowiadać, co wcale nie musi być przyjemne.

15. Jak Kuba Bogu...
  • tak Bóg Jakubowi.
  • tak Bóg Kubie.
  • tak Bóg tobie.
To, jak postępujesz wobec innych, decyduje o tym, jak inni będą postępować wobec ciebie.

16. Serce nie sługa...
  • droga doń długa.
  • nie zna, co to pany.
  • ty swoje, ono swoje.
Sercu niczego nie można nakazać; rządzi się ono swoimi prawami.

17. Słyszał, że dzwonią...
  • bo już się obudził.
  • pora więc wstawać.
  • ale nie wie, w którym kościele.
Tak mówimy o kimś, kto ma niedokładne informacje na jakiś temat; nie jest wystarczająco zorientowany w tym, o czym mówi.

18. Co dwie głowy...
  • to nie pół.
  • to nie jedna.
  • to nie trzy.
Czasem lepiej działać wspólnie.

19. Gość nie w porę gorszy...
  • Tatarzyna.
  • kłusownika.
  • rozbójnika.
Gość, który przychodzi wtedy, gdy jesteśmy zajęci, sprawia duży kłopot.

20. Wybiera się jak...
  • wielbłąd na pustynię.
  • sójka za morze.
  • niedźwiedź do puszczy.
Mówimy tak o kimś, kto zwleka z wyjściem lub wyjazdem.

21. Góra z górą się nie zejdzie...
  • ale człowiek z człowiekiem zawsze.
  • bo jedna obok drugiej przejdzie.
  • bo góry nóg nie mają.
Ludzie spotykają się w najmniej spodziewanych okolicznościach, czasem po bardzo wielu latach.

22. Wszystko dobre...
  • co mama ugotuje.
  • co się dobrze kończy.
  • co mądrym człowieka czyni.
Nic nie jest złe, jeśli ma pomyślne, szczęśliwe zakończenie.

23. Zjesz beczkę soli...
  • a śledzie odpłyną.
  • nim poznasz do woli.
  • a zapanuje spokój.
Trzeba z kimś długo obcować, wiele przeżyć, aby dobrze go poznać.


24. Jak sobie pościelisz...
  • tak się wyśpisz.
  • taki będziesz miał porządek.
  • takie będziesz miał sny.
Jeśli chcesz sobie dobrze ułożyć życie, licz przede wszystkim na siebie samego.
 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz